|
If there is still a tie following this, the eldest candidate is declared elected.
|
Si després d’això encara hi ha un empat, es proclama electe el candidat de més edat.
|
|
Font: Covost2
|
|
To become elected, any candidate must obtain a simple majority of the votes cast in the General Board.
|
Per convertir-se en electe, qualsevol candidat ha d’obtenir la majoria simple dels vots emesos a la Junta General.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The vice-president-elect recites the oath first.
|
El vicepresident electe recita el jurament primer.
|
|
Font: Covost2
|
|
The city also has an elected municipal judge.
|
La ciutat també té un jutge municipal electe.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is an elected Municipal Council of fifteen councilors.
|
El consell municipal electe està format per quinze consellers.
|
|
Font: Covost2
|
|
Popular initiative to revoke elected official: Forbidden.
|
Iniciativa popular a la revocació de càrrec electe: Prohibit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Academic Nominee Elected of the Royal European Academy of Doctors.
|
Acadèmic Numerari Electe de la Reial Acadèmia Europea de Doctors.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I am not speaking here as an election campaigner but am speaking before the European Parliament as an elected Austrian Member.
|
No he intervingut aquí com a candidat, sinó com a diputat austríac electe davant el Parlament Europeu.
|
|
Font: Europarl
|
|
The Council of Representatives is the main elected body of Iraq.
|
El Consell de Representants és el principal òrgan electe de l’Iraq.
|
|
Font: Covost2
|
|
He helped topple Haiti’s elected president, Jean-Bertrand Aristide.
|
Va ajudar a enderrocar el president electe d’Haití, Jean-Bertrand Aristide.
|
|
Font: Covost2
|